-
1 tartir
••faire tartir qn прост. — надоедать, докучать кому-либоenvoyer tartir qn прост. — отправить кого-либо ко всем чертям -
2 tartir
-
3 tartir
гл.арго. испражняться -
4 se tartir
-
5 faire tartir qn
-
6 se faire tartir
прост. скучать, дохнуть от скуки[...] on se fait tartir de façon particulière les dimanches [...]. (A. Sarrazin, La Cavale.) — Мы подыхали от скуки, особенно по воскресеньям.
-
7 se tartir se faire tartir
гл.прост. скучатьФранцузско-русский универсальный словарь > se tartir se faire tartir
-
8 envoyer tartir qn
прост. -
9 envoyer tartir
гл.прост. (qn) отправить (кого-л.) ко всем чертям -
10 faire tartir
-
11 envoyer
venvoyer en l'air — см. en l'air
-
12 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy
См. также в других словарях:
tartir — [ tartir ] v. intr. <conjug. : 2> • 1827; de l arg. it. anc. tartire 1 ♦ Arg. Déféquer. ⇒ chier. 2 ♦ Fig. et pop. Envoyer tartir quelqu un, le rembarrer (cf. Envoyer promener). Faire tartir quelqu un. ⇒ emmerder. « ça me faisait salement… … Encyclopédie Universelle
tartir — variant of tartar n.3 … Useful english dictionary
tartir — v.i. Déféquer. / Se faire tartir, s ennuyer … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Faire tartir, se faire tartir — ● Faire tartir, se faire tartir ennuyer, s ennuyer … Encyclopédie Universelle
ennuyer — [ ɑ̃nɥije ] v. tr. <conjug. : 8> • XIIIe; enuier XIIe; bas lat. inodiare, de odium « haine » 1 ♦ Causer du souci, de la contrariété à (qqn). ⇒ contrarier. Ça m ennuie, cette petite fièvre. ⇒ inquiéter, préoccuper, tarabuster, tourmenter,… … Encyclopédie Universelle
chier — [ ʃje ] v. intr. <conjug. : 7> • XIIIe; lat. cacare, esp. cagar; cf. chiader, chialer ♦ Fam. et vulg. 1 ♦ Se décharger le ventre des excréments, déféquer. ⇒ 1. faire; caca. 2 ♦ Fig. FAIRE CHIER QQN, l embêter. ⇒ ennuyer (cf. Faire suer).… … Encyclopédie Universelle
rade — 1. rade [ rad ] n. f. • 1474; a. angl. rad → raid ♦ Bassin naturel de vastes dimensions, ayant issue vers la mer et dans lequel les navires peuvent trouver un bon mouillage. Mouiller sur rade, en rade. « la flotte était en rade, à Bizerte, à… … Encyclopédie Universelle
tartisses — [taʀtis] n. f. pl. ÉTYM. V. 1950; tartissoir, 1927, Esnault; de tartir. ❖ ♦ Argot. || Les tartisses : les cabinets. ⇒ Chiottes. 0 Paula en profite pour se tirer vers le sous sol où près des tartisses se trouve la cabine téléphonique. Albert… … Encyclopédie Universelle
artir — départir partir repartir répartir tartir … Dictionnaire des rimes
tire — aboutir abrutir abêtir alentir alestir allotir amatir amortir anéantir aplatir appesantir assortir assujettir attire avertir blettir blottir bâtir catir compatir consentir convertir cotir dessertir divertir débrutir débâtir décatir déglutir… … Dictionnaire des rimes